H-M 　M-P 　P-S 　S-Z
habaそら豆margarinaマーガリンpera梨(なし)salsaソース
hamburguesaハンバーガーmarisco魚介類perejilパセリsaltamontesいなご
harina小麦粉masillaパテperrito calienteホットドッグsalvaje野生の
heladoアイスクリームmateマテpesado(a)しつこい(味が)sandíaすいか
helarse凍るmayonesaマヨネーズpescado魚sardinaイワシ
hervirゆでるmejillonムール貝pez魚secosドライ
hielo氷melónメロンpez globoふぐsegundoメイン料理
hierbaハーブmelocotonももpiñaパインアップルsetasきのこ
higado肝臓/レバーmenúメニュ/定食picante辛いsin 〜〜なしで
horno天火/オーブンmercado市場pierna鶏もも肉sojaだいず
huevoたまごmerengueメレンゲpimentónチリ/パプリカsolido固い
huevos revueltosいり卵merluzaメルルーサpimentón dulceパプリカsolo単独の
inauguración開店mermeladaジャムpimientaコショウsolomilloサーロイン
infusionハーブティmezclar混ぜるpimiento rojoとうがらしsopaスープ
ingredientes具mielはちみつpimiento verdeピーマンsorbeteシャーベット
instantaneo(a)即席のmineralミネラルpizzaピザsuaveマイルドな
integral全体のmixtaミックスplátanoバナナté紅茶
jabaliいのししmorcilla血のソーセージplancha鉄板焼きtainaぼら
jamónハム/生ハムmostazaからし/マスタードplatijaひらめtallo茎
jazminジャスミンMuy rico美味しいplato大皿tartaケーキ
jengibreしょうがnaboかぶ/大根poco(a)少しternera牛肉
jerezシェリー酒naranjaオレンジpollo鶏肉ternera 牛肉
judiaさや隠元natillaカスタードクリームpomeloグレープフルーツtinto赤
jugoジュースnisperoびわpor persona一人前tocinoベーコン
kiwiキウイnues moscadaナツメグpostreデザ−トtomateトマト
lactobacteria乳酸菌nuezナッツpotable飲用のtortillaオムレツ
langosta伊勢エビocéano遠洋potajeポタージュtostadaトースト
langostino車エビolivaオリーブpuerroにらtradicional伝統的な
lata缶ostra牡蠣pulpoタコtransparente透明な
leche牛乳paellaパエリアquemar焼くtrigo麦/小麦
lechugaレタスpaladear味わうquentas会計trozo切れ
legumbre豆paloma鳩quesoチーズtruchaマス
lengua舌(たん)palomitasポップコーンranaカエルtrucha arco irisにじます
lenguado舌平目panパンrapeアンコウtusilagoふき
lentejasレンズ豆pan de molde食パンrebanar薄く切るuvaぶどう
licorリキュールpapafritoフライドポテトrebozado衣(フライの)vaca牛肉
liebre兎(野うさぎ)papardaさんまrecomiendaおススメvacio(a)空いている
ligero(a)あっさりしたpapas芋/じゃが芋remover掻き回すvainillaバニラ味
limónレモンpapayaパパイヤresina脂vapor蒸す
limaライムparillada肉の盛合せrizoma de lotoれんこんvariado盛合せ
limonadaレモネードparrilla直火焼rodaballoカレイvegetariano(a)菜食主義者
liquido液体parrilla網で焼くrojo赤いvenera/vieiraほたて貝
lomoロースpasa (de uva)干しぶどうrosadoロゼverde緑の
lubinaスズキpastaパスタ/麺類rosquillaドーナッツverduras野菜
macarronesマカロニpastelケーキ/菓子sésamoごまvieiraホタテ貝
macho雄pastelito de cremaシュークリームsabor味vinagre酢
madurar熟したpatata芋/じゃが芋sal塩vinificacion醸造する
maizとうもろこしpatoあひるsalado(a)塩辛いvinoワイン
mandarinaみかんpato salvajeかもsalamiサラミwhiskyウィスキー
mangoマンゴーpavo七面鳥salazón塩漬けyema黄身
mantequillaバターpechuga鶏ささみ肉salchichaソーセージyogurヨーグルト
manzanaりんごpegajoso粘り気のあるsalmónサケzanahoriaにんじん
manzanillaカミツレpepinoきゅうりsalmuera漬け物zumo果汁

(スペイン語 →日本語 2/2) 外国のレストランで開く単語帳-スペイン語

前ページ(A-G)へ　　 日本語→スペイン語へ　　 スペイン語TOPへ　
外国のレストランで開くスペイン語の単語帳
上の単語帳の部分を、Ａ４用紙に印刷する事を想定して作っています。
環境によっては、きれいに印刷できないかもしれません。 そんな時は、コピーしてExcel等に貼り付けて調整、印刷して下さいね。
※スペイン語の文字 á 等は「&aacute」等で記述しています。
食べ物で、覚えておくと便利なスペイン語は？
　「○○抜きでお願いします」の「Sin ○○,por favor.」
　　Sin gas,por favor.　(炭酸の入ってないものを下さい。)
　　Sin aceite,por favor.　(油は掛けないで下さい。)
　　Sin azúcar,por favor.　(砂糖は入れないで下さい。)
　　Sin hielo,por favor.　(氷は入れないで下さい。)
　等々
ミネラルウォーターを頼むと、炭酸水が出てくる場合があります。
味の付いていない炭酸水をそのまま飲むのって、苦手な日本人は多いと思います。
　そんな時は、「Sin gas,por favor.」

とてもおいしそうな塩焼きの魚！
でも、塩焼きの魚にオリーブオイルが掛かって来たりするのですよね。。 おいしく食べれればいいですが、オイルにへきへきしてきたら、、
　「Sin aceite,por favor.」

会話本を持って行くなら？
　最近は「旅の指差し会話帳」を持って行っています。
　絵付きで単語が多く出ていて、初めての地の言葉で長文なんて無理、
　という私は気に入っています。
　文字が大きめなので、老眼にもうれしい。
スペイン メキシコ ペルー キューバ アルゼンチン
このページの説明
スペイン語 のレストランでメニューを読む事を目的にした単語帳です。

海外旅行が好きで、行く時にはガイドブックや会話集を持って行くのですが、 短期の旅行では、会話集を開く事は少なく、だいたいは身振り手振りや 知っている単語でサバイバルして、 ゆっくり、本を開いて言語を参照するのは、レストランでメニューを読む時ぐらいだ、と気づきました。
その時に本で単語を探すのは、頁をめくるのがいささか大変。
そこで、レストランのメニュを読む事だけを目的としたスペイン語の単語集を 作ってみました。
印刷して、旅行に持参して使う事を目的に作っています。お試し下さいね。
中南米旅行記へ　　 金門島旅行記へ レストランで開く単語帳へ