A-B 　B-C 　C 　D-G
abulónあわびbananaバナナcausaコースdelicia豪華な
aceite油bar居酒屋caviarキャビアdesayuno朝食
aceitoso(a)油っぽいbarbacoaバーベキューcebada大麦desnatadaスキム
acerolaアセロラbarracudaかますcebiche海鮮サラダdespués後で
ácido酸っぱいbarril樽cebollaたまねぎdietaダイエット
acompañar添えるbatataさつまいもcena夕食digestivo食後酒
adoboマリネbatidoシェイクcenicero灰皿dirretirse溶ける
agridulce甘酸っぱいbebida飲み物centenoライ麦dorada地中海の魚
agrio酸っぱいberenjenaなすcerdo豚肉dulce甘い
agua水berroクレソンcerdo豚肉duro最後まで
aguacateアボカドbesugo鯛cerezaさくらんぼemparedadoサンドイッチ
aguardiente酒(スピリッツ)bifeステーキcervezaビールencurtidosピクルス
ahumando燻製のblanco白chaloteエシャロットenfriar冷やす
ahumarいぶすblando柔らかなchampánシャンパンensaladaサラダ
ajoにんにくbocadilloバケットサンドchampiñónマッシュルームentremés前菜
ajonjoliごまbonitoかつおchicharrón豚皮の揚げ物envasar詰める
albóndiga肉団子boqueronesカタクチイワシchicleガムerizo de marうに
albahacaバジルbosque森のchina中国のescabecheマリネ
albaricoqueアプリコットbrandyブランデーchipironesホタルイカespárragoアスパラガス
alcachofaアーティチョークbrasa炭chocolateココア/チョコespaguetiスパゲティ
alcaucilアーティチョークbrocheta串chorizoチョリーゾespeso(a)濃い
alcoholアルコールbrocoliブロッコリーchuleta骨付き肉espinacaほうれん草
alga海藻bueno(a)good(おいしい)churrasco焼いた肉espuma泡
aliñar和えるbulto塊churros揚げパンespumoso発泡
aliñoドレッシングcálido(a)暖かいciruelaプラムestación季節
almejas浅利/蛤cóctelカクテルcoñacコニャックestofado煮込んだ
almendraアーモンドcaéeコーヒーcocer煮るfideos麺
almuerzo昼食caballaさばcochinillo仔豚fiesta宴会
áloeアロエcaballo馬cocido煮た、ゆでたfilete切り身/ひれ肉
alubia小さい豆cacahueteピーナッツcocinaキッチン/料理flanプリン
amargo(a)苦いcacaoココアcodornizうずらfoie-grasフォアグラ
amasar練る/こねるcalabacínズッキーニcolキャベツframbuesaラズベリー
anacardoカシューナッツcalabazaかぼちゃcola尾freir揚げる/炒める
anchoaアンチョビcalamarイカcoles de Bruselas芽きゃべつfresaいちご
anguilaうなぎcalentamiento加熱coliflorカリフラワーfrio(a)冷えた
angulasうなぎの稚魚calentar暖めるcolocasiaさといもfrito揚げた
antes前にcaliente熱いcomedor食堂fritura揚げ物
anticucho肉のマリネcaloríaカロリーcomida食事/食べ物fruta果物
aperitivo食前酒camarón小さなエビcomida ligera軽食gachasおかゆ
apioセロリcamareraウエイトレスcon〜と一緒にgalletaクッキー
arándanoブルーベリーcamareroウエイターconejoウサギgambas芝エビ
arenqueにしんcanelaシナモンconserva保存用のgas炭酸
arroz米cangrejoかにconsoméコンソメgaseosa炭酸飲料
arvejasグリーンピースcapuchinoカプチーノcorazón心臓/はつgazpachoガスパチョ
asado焼く(ロースト)caqui柿cordero仔羊/ラム肉gelatinaゼリー
asadurasモツcaracolかたつむりcortadoミルク少量珈琲gelatina bávaraババロア
asar焼く(直火)caramelizeカラメル状のcostadoリブロースgermenes de sojaもやし
atúnまぐろcaramelo飴costillaあばら肉/リブginkgoぎんなん
azúcarさとうcarme magra赤身cremaクリームgrande大きい
azafránサフランcarne(牛)肉croquetaコロッケgrasiento(a)脂っぽい
bañoトイレcarnero羊肉crudo生のgratinadoグラタン
bacalao干したらcasero(a)自家製のcuadril腰骨guarnicion付け合せ
bambú竹castañaくりcubiertoフルコースguisantesえんどう

(スペイン語 →日本語 1/2) 外国のレストランで開く単語帳-スペイン語

次ページ(H〜Z)へ　　 日本語→スペイン語へ　　 スペイン語TOPへ　
外国のレストランで開くスペイン語の単語帳
上のスペイン語単語帳の部分を、Ａ４用紙に印刷する事を想定して作っています。
環境によっては、きれいに印刷できないかもしれません。 そんな時は、コピーしてExcel等に貼り付けて調整、印刷して下さいね。
※スペイン語の文字 á 等は「&aacute」等で記述しています。
食べ物で、覚えておくと便利なスペイン語は？
　「○○抜きでお願いします」の「Sin ○○,por favor.」
　　Sin gas,por favor.　(炭酸の入ってないものを下さい。)
　　Sin aceite,por favor.　(油は掛けないで下さい。)
　　Sin azúcar,por favor.　(砂糖は入れないで下さい。)
　　Sin hielo,por favor.　(氷は入れないで下さい。)
　等々
ミネラルウォーターを頼むと、炭酸水が出てくる場合があります。
味の付いていない炭酸水をそのまま飲むのって、苦手な日本人は多いと思います。
　そんな時は、「Sin gas,por favor.」

とてもおいしそうな塩焼きの魚！
でも、塩焼きの魚にオリーブオイルが掛かって来たりするのですよね。。 おいしく食べれればいいですが、オイルにへきへきしてきたら、、
　「Sin aceite,por favor.」

会話本を持って行くなら？
　最近は「旅の指差し会話帳」を持って行っています。
　絵付きで単語が多く出ていて、初めての地の言葉で長文なんて無理、
　という私は気に入っています。
　文字が大きめなので、老眼にもうれしい。
スペイン メキシコ ペルー キューバ アルゼンチン
このページの説明
スペイン語のレストランでメニューを読む事を目的にした単語帳です。

海外旅行が好きで、行く時にはガイドブックや会話集を持って行くのですが、 短期の旅行では、会話集を開く事は少なく、だいたいは身振り手振りや 知っている単語でサバイバルして、 ゆっくり、本を開いて言語を参照するのは、レストランでメニューを読む時ぐらいだ、と気づきました。
その時に本で単語を探すのは、頁をめくるのがいささか大変。
そこで、レストランのメニュを読む事だけを目的としたスペイン語の単語集を 作ってみました。
印刷して、旅行に持参して使う事を目的に作っています。お試し下さいね。
中南米旅行記へ　　 金門島旅行記へ レストランで開く単語帳へ