記載者：William Lin on August 19, 1999 at 05:54:18:
Thank you very much for reading this,
I am writing this letter regarding possible career opportunity at your architecture studio.
I believe that I could be the highly motivated, hard working individual with the ability to handle multiple tasks simultaneously to assist anyone in the office who needs an extra hand.
I had received my bachelor degree in architecture at University of Southern California, along with a minor degree in business administration.
After the graduation in 1998, with an enormous amount of interest in Japanese architecture and design, I came to Tokyo to further pursuit my passions in architecture.
In order for my to understand Japanese architecture better, I chose to study Japanese language and computer graphic on the side during my first year in Japan. Although my Japanese ability is not quite native, I feel that I am able handle daily conversation. Furthermore, I shall continue to polish my Japanese ability toward perfection.
During the 5 years at USC School of Architecture, my projects included libraries, museums, shopping centers, multi-function living/working space, housing, renovations, reconstruction, and remodeling. I am familiar with most of architecture related software as well as hardware, modeling skills with metal, wood, plastic, paper boards, foam cords also included.
After years of training from school, I am very excited about this first step toward building a solid career and willing to be at your assistant any way I can.
Included is my brief information. Please go over it and feel free to ask for more information or questions. If you are interested, I would be more than glad to send you my complete resume, in English and Japanese. I look forward to the meeting with you in the near future. Thank you very much for your time.
Yours truly,
William W.L. Lin
William W.L. Lin
DOB: December 1st, 1974 Citizenship: USA
152-0034
Tokyo-to Meguro-ku
Midorigaoka 2-4-6
Jiyugaoka Coop #105
Phone/Fax: (03) 5729-1630
Mobile: 090-1703-3166
E-mail: beta916@ibm.net
Education
､ Japanese Language Program Keio University
9/1998 ﾐ 7/1999 / Tokyo, Japan
､ Computer Graphics Design Vantan J College
4/1999 ﾐ Current / Tokyo, Japan
､ BA / Architecture University of Southern California
May, 1998 / Los Angeles, USA
､ Minor Degree / Business Administration University of Southern California
May, 1998 / Los Angeles, USA
Working Experience
､ 10/98 ﾐ 3/99 Gregg International School Tokyo, Japan
English Instructor
､ 6-8/1997 National Securities, Corp Taipei, Taiwan
Underwriting Department Assistant
､9/96 ﾐ 12/97 USC School of Architecture Los Angeles, US
Computer Lab Administration
､ 7-8/1994 3-Man Architecture Firm Taipei, Taiwan
Design Development Assistant
､ 7-8/1993 3-Man Architecture Firm Taipei, Taiwan
Modeling Department Assistant
Volunteer Experience
､ 10/97-current Make-A-Wish Foundation Taiwan/USA
､ 10/91-2/92 Las Encinas Hospital Pasadena, CA, US
Extra Activities
､ USC Chinese Student Association
Social (9/97-5/98)
､ USC Southern California Network
President (1/97-5/97), Alumni Coordinator (1/96-12/96)
､ USC Beta Omega Phi Fraternity
Lambda Class President (1/97-5/97), Secretary (9/95-12/96)
､ Arcadia High School JV Basketball Team
Languages
English, Mandarin Chinese, Taiwanese, Cantonese, Japanese
Computing Skills
- Plat Forms Windows CE/95/98, Mac OS, Linux (process) - Office Programs Microsoft Office, Microsoft Money - DTP Programs Adobe Illustrator, PhotoShop - 2D Drafting Programs AutoCAD, Form-Z - 3D Programs Form-Z, Strata Studio Pro