お誕生日おめでとう

Dear Motoharu　 　　３月１３日　３６歳のお誕生日おめでとうございます。 　　当日、栃木県総合文化センターに会いに行けないのは 　　とても残念ですが、１９９２年は年男の本領発揮で、 　　残りのツアーそして「See Far Miles Tour Part II」　　 　　もがんばってください。New Albumも楽しみに待って 　　います。

Monday's child is fair of face, 　Tuesday's child is full of grace, 　Wednesday's child is full of woe, 　Thursday's child has far to go, 　Friday's child is loving and giving, 　Saturday's child works hard for a living, 　And the child that is born on the Sabbath day　 　Is bonny and blithe, and good and gay.

うつくしいのは　げつようびのこども 　ひんのいいのは　かようびのこども 　べそをかくのは　すいようびのこども 　たびにでるのは　もくようびのこども 　ほれっぽいのは　きんようびのこども 　くろうするのは　どようびのこども 　かわいく　あかるく　きだてのいいのは　 　おやすみのひに　うまれたこども 　（「マザー・グース」谷川俊太郎訳）

　

[問題]　元春は何曜日生まれでしょうか？ 　[解説]　昭和３１年のカレンダーを調べましょう（笑） 　　　　　　でもちゃんと計算式があったのです。 　　　　　　　 　　　　W=D+M-2Y+Y'+C±7n 　　佐野元春　１９５６年３月１３日　東京・神田生まれ　魚座　Ｂ型　　　　　　　 　●Ｄ　→　Day　→　１３ 　●Ｍ　→　Month（下の表に該当する数字）→　３ 　　　　　　　１月・１０月　---------→　０ 　　　　　　　５月　----------------→　１ 　　　　　　　８月・閏年の２月　 -----→　２ 　　　　　　　２月・３月・１１月　----→　３ 　　　　　　　６月　----------------→　４ 　　　　　　　９月・１２月　---------→　５ 　　　　　　　４月・７月・閏年の１月　 →　６ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※閏年　→　４で割り切れる西暦　　　 　●Ｙ　→　Year（西暦の下２桁を４で割った商）→　１４ 　　　　　　５６÷４＝１４ 　●Ｙ'　→（上記計算のあまり）　→　０ 　●Ｃ　→　Century（下の表に該当する数字）→　０ 　　　　　　　　　　１９００年代　→　０ 　　　　　　　　　　１８００年代　→　２ 　　　　　　　　　　１７００年代　→　４ 　　　　　　　　　　１６００年代　→　６　　　※太陽暦のみ有効 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　以上の数字を計算式（Ｄ＋Ｍ−２Ｙ＋Ｙ'＋Ｃ±７ｎ）に当てはめてみると・・・ 　　１３＋３−２８＋０＋０±７ｎ　＝　−１２±７ｎ 　　この式の答が　０〜６になるように　ｎに整数を入れる 　　この場合、ｎに２を入れると　−１２＋１４＝２　となる 　　　　　０　１　２　３　４　５　６ 　　　　　日　月　火　水　木　金　土 　元春は火曜日生まれ、「ひんのいいかようびのこども」でした（笑）

　　　この計算式は今は昔、大学在学中にＯ教授が「シェークスピアは何曜日に生まれたのか」
　　　という話になった時に教えてくれたものです。いったい何処の誰が発見したのか、興味深
　　　い式です。「マザー・グース」は偶然思い出して引用したのですが「日曜に生まれた子を
　　　特別視する慣わしは中世に遡る」とのことです。


　Back